Beispiele für die Verwendung von "Nel" im Italienischen mit Übersetzung "to"
Übersetzungen:
alle3627
in2415
to610
into144
on142
by124
at107
for48
inside2
under1
andere Übersetzungen34
Il vestito si stropiccerà nel percorso verso la cerimonia.
The dress will get crinkled on the way to the ceremony.
L'ho portato nel ristorante più caro del campus.
I took him to the most expensive restaurant on campus.
Dovremmo fare ogni sforzo per mantenere la pace nel mondo.
We should make every effort to maintain world peace.
Si prega di prestare attenzione a non inciampare nel tappeto.
Please be careful not to trip over the carpet.
Ci sono sia vantaggi che svantaggi nel vivere in città.
There are both advantages and disadvantages to city living.
Nel corso degli anni mia madre mi mentì su così tante cose.
Over the years my mother lied to me about so many things.
Bill si tuffò nel fiume per salvare il bambino che stava annegando.
Bill dived into the river to save the drowning child.
Nel corso degli anni mia madre mi ha mentito su così tante cose.
Over the years my mother lied to me about so many things.
Bill si è tuffato nel fiume per salvare il bambino che stava annegando.
Bill dived into the river to save the drowning child.
I milionari sono facilitati nel venire eletti a cariche pubbliche rispetto alla media.
Millionaires have an easier time getting elected to public office than the average person.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung