Beispiele für die Verwendung von "nei" im Italienischen mit Übersetzung "into"

<>
einblenden
Versò del brandy nei bicchieri. She poured brandy into the glasses.
Ha versato del brandy nei bicchieri. She poured brandy into the glasses.
Lei versò del brandy nei bicchieri. She poured brandy into the glasses.
Se non stai attento, finirai nei guai. If you don't look out, you will get into trouble.
Lei ha versato del brandy nei bicchieri. She poured brandy into the glasses.
Il ragazzino si metteva nei guai quando veniva lasciato da solo. The little boy got into mischief when he was left alone.
Non deve venire in cucina. You must not come into the kitchen.
Non devi venire in cucina. You must not come into the kitchen.
La bambina corse in casa. The child ran into the house.
Non dovete entrare in cucina. You must not come into the kitchen.
Fece irruzione in una casa. He broke into a house.
Non deve entrare in cucina. You must not come into the kitchen.
Scoppiò in lacrime alla notizia. She broke into tears at the news.
Traduci questo libro in inglese. Translate this book into English.
Traduca questo libro in inglese. Translate this book into English.
Metti la macchina in garage. Put the car into the garage.
Non dovete venire in cucina. You must not come into the kitchen.
Il bambino corse in casa. The child ran into the house.
Non devi entrare in cucina. You must not come into the kitchen.
Metti l'automobile in garage. Put the car into the garage.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen