Beispiele für die Verwendung von "ограничений" im Russischen mit Übersetzung "restriction"
Übersetzungen:
alle7307
restriction2683
limit1411
limitation1193
constraint911
limiting334
restraint142
restricting141
cap108
curb36
curbing21
restraining17
constraining10
capping9
confinement9
confine8
confining6
rest6
stint3
bounding1
andere Übersetzungen258
Рассмотрите возможность неиерархической проверки ограничений
Consider non-hierarchical restriction checking
введения ограничений на рекламу алкогольной продукции;
Restrictions on the advertising of alcoholic products;
По умолчанию проверка ограничений соединителя выключена.
By default, connector restriction checking is turned off.
Во Франции подобных ограничений также не существуют.
Here, too, no such restrictions exist in France.
Использование EAC для настройки ограничений доставки сообщений
Use the EAC to configure message delivery restrictions
Отсутствие ограничений для отложенных и рыночных Ордеров;
No restrictions on pending and market orders;
Параметр RestrictionMethod определяет способ обработки ограничений классификатором.
The RestrictionMethod value determines how the categorizer will process restrictions.
Отсутствие ограничений для скальпинга и алгоритмической торговли;
No restrictions on scalping and algorithmic trading;
Однако смягчение ограничений не должно этим ограничиваться.
The loosening of restrictions, however, should not stop there.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung