Beispiele für die Verwendung von "основных" im Russischen mit Übersetzung "basic"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle19178 main4926 major2956 basic1857 core1576 primary969 principal719 fundamental408 underlying231 basis214 mainstream199 basically178 base127 broad104 chief75 master75 ground69 ultimate47 baseline35 staple23 pivotal14 mainstay8 nuts and bolts4 primal4 mainframe2 andere Übersetzungen4358

einblenden

Есть три основных типа настроек: There are three basic types of settings:

Поделитесь информацией об основных командах. Do share basic commands.

Но два основных принципа очевидны. But two basic principles are clear.

Существует два основных типа инноваций. There are two basic types of innovation.

Настройка основных таблиц управления покупками Configuring basic purchasing control tables

Роль Блэра определяют четыре основных факта: Four basic facts govern Blair's role:

Их беспокоило соблюдение основных прав человека. They were concerned about basic canons of human rights.

Регистрация основных сведений о накладных поставщика. Register basic information about vendor invoices.

Коричневый - один из основных твоих цветов. Brown is one of your basic colors.

разработка основных планов для применения данных; Development of basic plans for data application;

Настройка Xbox One: прокладка основных кабелей Setting up your Xbox One: Basic cable routing

Восстановление основных сенсорных функций имеет решающее значение. Restoration of basic sensory function is critical.

Можно создать два основных типа правил проверки. You can create two basic types of validation rules:

Глобализация капитала должна сопровождаться глобализацией основных трудовых норм. As capital is globalized, so basic labor standards should be global.

Создание заполняемых форм начинается с шести основных шагов. Creating a fillable form begins with six basic steps.

Существует два основных способа использования Commodity Channel Index: There are two basic techniques of using Commodity Channel Index:

Своим успехом они обязаны пониманию основных правил инвестирования. Their success may be due to understanding basic investment rules.

Есть несколько основных вещей, которые хотелось бы понять. There's some basic things that you would want to understand.

Существует два основных принципа в создании системы здравоохранения. There are two basic approaches to building a health-care system.

Зимбабвийцы лишены своих основных прав и подвергаются насилию. Zimbabweans are denied their basic freedoms and subjected to violence.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen