Beispiele für die Verwendung von "собираюсь" im Russischen mit Übersetzung "go"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3738 go1761 gonna800 meet345 gather166 collect122 assemble82 convene47 get together44 prepare33 set up7 congregate7 pack up5 show up5 be on her way4 turn out4 be on your way4 gang up3 be on the point of2 conglomerate1 contemplate1 be just off1 andere Übersetzungen294

einblenden

Я собираюсь отрубить твою руку I'm going to chop off your hand

Я собираюсь продемонстрировать эту штуку. And what I'm going to do is to show you pretty much what's here.

Я собираюсь снять свои трусы. I'm going to have to take my pants off.

Я собираюсь доделать спецификации ускорителей. I'm going to finish up the thruster specs.

Я не собираюсь быть аптекарем. I'm not going to be a druggist.

Я собираюсь найти этого ублюдка. I am going to get that sucker.

Я собираюсь на воркшоп сегодня. I'm going to the workshop today.

Я собираюсь спрятаться в туалете. I'm gonna go hide in the bathroom.

Я собираюсь сдать технический экзамен. I'm going to pass the engineering exam.

Я собираюсь накрыть на стол. I'm gonna go set the table.

Я собираюсь рассчитаться с Песто! I'm gonna go settle up with Pesto!

Я собираюсь проверить старые адреса. I'm going to look up old addressees.

Я собираюсь посмотреть фильм ужасов. I'm going to see a horror film.

Я не собираюсь признавать убийство. I am not going to admit to justifiable homicide.

Я собираюсь делать венозное шунтирование. I'm going to be doing a Warren shunt.

Я не собираюсь во Флашинг. Video: I'm not going all the way to Flushing.

Я собираюсь на холостяцкую вечеринку. I'm going to the stag party.

Я собираюсь, ммм, проверить фокусировку. I am just going to, um, check the focus.

Я собираюсь прилечь на минутку. I am going to lay down for a minute.

Я собираюсь активировать Деструктор Времени. I am going to activate the Time Destructor.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen