Beispiele für die Verwendung von "Поговори" im Russischen

<>
Детка, поговори с моим другом. Angela, gelip arkadaşımla konuşur musun?
Поговори с этими людьми, и ты... Evi isteyen adamla git konuş, böylece...
Выходи и поговори со мной, проклятье! Aşağı in ve konuş benimle Tanrı'nın cezası!
Просто поговори с ним, выслушай. Bir konuş, ne diyecek dinle.
Просто поговори с Диксоном. Git ve Din'la konuş.
Зайди и поговори с ним. İçeri gir, onunla konuş.
Поговори с Джулией Шамуэй. git Julia Shumway'le konuş.
Хассан, поговори с отцом. Hassan, babanla konuşur musun?
Джонатан, поговори с ним. Jonathan, bir şey söyle.
Поезжай и поговори с ними. Они тебя услышат. Haydi dostum, konuş onlarla, seni dinleyeceklerdir.
Тогда иди и поговори со своей подружкой. Git ve kız arkadaşınla konuş o zaman.
Лучше поговори с Дианой. Deanna'yla konuşsan daha iyi.
Мич, поговори со мной. Mitch? Mitch konuş benimle.
Поговори с ними, Фитц. Hâlâ öyleyim. Konuş onlarla Fitz.
Иди домой и поговори с мамой. Şimdi eve git ve annenle konuş.
Йоханн, поговори со мной. Johann, lütfen. Konuş benimle.
Ладно, поговори с ней. Tamam, git konuş onunla.
Эй, поговори с ней. Hey, Onunla konuşman gerekiyor.
Во-первых, поговори с ее родителями. İlk iş olarak gidip aileyle konuş.
Просто выйди и поговори со мной. Yalnızca dışarı çık ve biraz konuşalım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.