Beispiele für die Verwendung von "Рада знакомству" im Russischen

<>
Спасибо, была очень рада знакомству. Sağol, seninle tanışmak gerçekten güzeldi.
Рада знакомству, Анита. Tanıştığıma sevindim, Anita.
Очень рада знакомству, Холли. Tanıştığıma memnun oldum, Holly.
Очень рада знакомству, Директор Франклин. Bu bir şeref, Müdür Franklin.
Я тоже рада знакомству. Ben de tanıştığımıza sevindim.
Рада знакомству, Мартин. Tanıştığımıza sevindim, Martin.
Рада знакомству, Жадность. Tanıştığımıza memnun oldum Greed.
Рада знакомству, доктор Чамли. Tanıştığımıza memnun oldum Dr. Chumley.
Я - Мэдисон, рада знакомству! Ben Madison, tanıştığıma memnun oldum.
Рад знакомству с новым вторым секретарём гражданской администрации. Sivil hükümetin yeni ikinci sekreteriyle tanıştığıma memnun oldum.
Я рада, что оказалась удивительно близка. Garip bir şekilde yakın olduğuma memnun oldum.
Меня зовут Бежан. Рад знакомству. Adım Bejan, memnun oldum.
Я буду рада потерять несколько. Birkaç tanesini kaybedeceğim için mutluyum.
Рад знакомству, мистер... Memnun oldum, Bay...
Мистер Бёртон, рада, что вы пришли. Bay Burton, sizi ofisimde ağırlamayı çok isterim.
Очень рад знакомству, мистер Шарп. Tanıştığımıza çok memnun oldum Bay Sharpe.
Рада видеть вас, графиня. Sizi gördüğüme sevindim, Kontes.
Что ж, рад знакомству, Дон. Vay canına! Tanıştığımıza sevindim, Don.
Моя сестра так рада вашему визиту, сэр Лестер. Kız kardeşim ziyaretinizden çok memnun kaldı, Leicester Efendi.
Безумно рад нашему знакомству, Ариэль. Tanıştığıma çok memnun oldum, Ariel.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.