Beispiele für die Verwendung von "великолепен" im Russischen

<>
Блин, Джером великолепен. Jerome tam bir bomba.
Концерт Бранденбурга великолепен, и я разделяю с тобой чувство насчет Бетховена. Bu Brandenburg konçertosu ise inanılmaz ve senin Beethoven'a karşı olan duyarlılığını aksediyorum.
Ты великолепен, восхитителен! Harikasın sen, muhteşemsin!
Наш роман был бы великолепен. Yaptığımız kur olağanüstü güzel olurdu.
Сейчас бы он был великолепен. Burada olsa ne iyi olurdu.
Мой новый партнер великолепен. Yeni ortağım çok iyi.
Билли, ты был великолепен. Billy, sen çok harikaydın.
Там парень в вашем офисе, и он великолепен. Ofisinde bir adam var, ve çok çekici biri.
Нет, Майк великолепен. Yo, Mike harikadır.
Он сам сказал, "Я нашел этого парня, он великолепен. Bana anlattı. "Bir adam buldum, harika biri" dedi.
Да брось, ты был великолепен! Boşver, harika bir iş başardın!
Но сейчас ты стал по-настоящему великолепен. Ama şu an bir nevi muhteşemsin.
С нами ты был великолепен. Bizim için harika şeyler yaptın.
Миссис Уиллогби, Ваш дом великолепен. Bayan Willoughby, eviniz çok etkileyici.
Элви, ты был великолепен. Alvy, harikaydın. Çok iyiydin.
Ты великолепен, Боз. Sen muhteşemsin, Boz.
Но ты прав, бириани великолепен. Ancak şunda haklısın, biryani harika.
Вообще-то, он великолепен. Aslında gayet güzel olmuş.
Я знаю, он великолепен, правда? Biliyorum, oldukça iyi, değil mi?
Этот парень - он великолепен. Bu adam muhteşem biri. Kibirli.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.