Beispiele für die Verwendung von "выйти из тени" im Russischen
У него появился шанс выйти из тени Кинга.
Kral'ın gölgesinden kurtulmak için nihayet bir fırsat yakalamıştı.
Если ситуация не наладится, то все может выйти из под контроля.
Eğer iyileşirse ve bunların işle ilgili olduğu ortaya çıkarsa burası cehenneme döner.
Сколько раз парень получает счастливый билет выйти из тюрьмы?
Bu adamın kaç tane hapisten serbest çıkış kartı var?
Но, может, пришло время выйти из тени Марлоу?
Ama belki de bu senin için Marlowe'un gölgesinden ayrılmanın sırasıdır.
Отправил к ним своего, чтобы он помог нам выйти на Альфу?
İçeriye bir adamımızı sokup aradığımızı ilk vampir ile ilgili bilgi almak istedin.
Здесь опасно находиться, если вы живёте в тени.
Eğer gölgelerde yaşıyorsanız, olmak için kötü bir yerdesiniz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung