Beispiele für die Verwendung von "выслушивать" im Russischen
Я не собираюсь выслушивать, что говорил твой муж.
Kocanın söylediği tek bir sözü bile dinlemek zorunda değilim.
Я не хочу заводить друзей и выслушивать грустные истории, почему они здесь.
Yeni arkadaşlar kazanıp, üzücü hikayelerini dinlemek istemiyorum. Kendi hikayem bana yetiyor zaten.
Каждое утро нам приходилось выслушивать подробный репортаж.
Her sabah onun trafik raporunu dinlemek zorundaydık.
Я не собираюсь выслушивать лекции от собственного творения.
Kendi yarattığım birinin bana ders vermesini çekecek değilim.
Нет ничего более обидного для великолепного продавца, чем выслушивать плохого продавца.
Mükemmel bir satışçı için kötü bir satışçıyı dinlemekten daha büyük hakaret yoktur.
Мне неинтересно выслушивать твои очередные теории.
Senin teorilerinden birini bile dinlemek benim ilgimi çekmiyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung