Exemples d'utilisation de "доказательство невиновности" en russe
У нас есть доказательство невиновности О'Брайена. Новое доказательство?
O'Brien'ın masumiyetini kanıtlamak için yeni bir delilimiz var.
Насколько я помню, существует презумпция невиновности.
Suçu ispatlanana kadar herkes masumdu diye hatırlıyorum.
Ненужное тебе доказательство того, какой на самом деле человек Джон Лютер.
John Luther gibi birinin asıl kimliğini gösteren ve bilmenin gerekmediği bir kanıt.
Все что угодно, любое доказательство того, что меня подставили.
Peki, herhangi birşey, oyuna getirildiğimi destekleyen herhangi bir kanıt.
Слушай, я не убежден в невиновности Терри Кьюсика.
Bak, Terry Kucik'in masum olduğuna ikna olmuş değilim.
Может, Одри права насчёт невиновности Брэнсона.
Belki Audrey Branson'ın masum olduğu konusunda haklıydı.
У американского адвоката есть доказательство что Конрад убил Гордона Мёрфи и подставил тебя.
Savcılığın elinde Conrad'ın Gordon Murphy'i öldürüp suçu senin üzerine attığına dair kanıt var.
И никто кроме меня не сможет убедить людей в твоей невиновности.
İnsanları masumiyetine inandırmana yardım etmek için benden daha iyi birisi olamaz.
Она связалась с моим адвокатом с доказательствами невиновности моего брата.
Çünkü kardeşimin masumiyetine dair, bir kanıt üzerine avukatıma ulaştı.
Ему не мешало бы заявлять о своей невиновности..
Yani arada sırada masum olduğunu söylemekten zarar gelmez.
Доказательство нашей невиновности наверняка среди свидетельств.
Suçsuzluğumuzun kanıtı o delillerin arasında olmalı.
Потому что несчастья Польши - доказательство существования Бога.
"Polonyalıların talihsizlikleri Tanrı'nın varlığının bir kanıtıdır!"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité