Beispiele für die Verwendung von "дом престарелых" im Russischen
Переехать в другой дом престарелых было бы хорошей идеей.
Başka bir huzurevine gitmek, iyi bir fikir olabilir.
Давайте поэнергичнее, это же не чёртов дом престарелых.
Hadi beyler enerjinizi görelim! Bu moruk oyunu değil!
По утверждению друзей Ассефы, он всегда мечтал вернуться в дом своего детства в деревне Ченча на юге Эфиопии.
Arkadaşları, Assefa'nın hep Etiyopya'nın güneyindeki bir köy olan Chencha'daki çocukluk evine dönebilmeyi dilediğini söylüyor.
"Харви и Нелли знают женщину из дома престарелых.
Harvey ve Nellie huzur evinde kalan bir kadını tanıyorlar.
Израильский боевой самолет разбомбил его родной дом в районе Таль Аль - Заатара, что на севере Газы, июля года.
Temmuz tarihinde Kuzey Gazze'de Tal Al - Zaatar'daki evi bir İsrail savaş uçağı tarafından bombalanmıştı.
Школы признаны второстепенным рынком, наряду с тюрьмами, домами престарелых...
Okullar ikinci kademe bir pazardır. Ayriyeten, hapishaneler, huzur evleri...
Тебе нельзя на вечеринку в дом, где нет родителей.
Evde ebeveynleri olmadan bu partiye gidemezsin. Bunu sen de biliyorsun.
Тем временем Джоб давал благотворительный концерт в местном доме престарелых.
Bu sırada Gob ise yerel bakımevinde hayır işi yapmaya başlamıştı.
Но персонал дома престарелых сделал это интересным.
Ama huzurevi çalışanları bunu eğlenceli hale getirmişler.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung