Beispiele für die Verwendung von "забеременеть" im Russischen

<>
Плюс мы пытаемся забеременеть. Ayrıca bebek yapmayı deneyeceğiz.
Потому что от подруги забеременеть нельзя. En iyi arkadaşından hamile kalamazsın çünkü.
Сейчас я пытаюсь забеременеть. Şimdi hamile kalmaya çalışıyorum.
Макс, в такой позе нельзя забеременеть. Max, köpek pozisyonunda hamile kalamazsın ki.
Нужно трахаться, чтобы забеременеть. Hamile kalmak için sevişmek gerekir.
Ведь надо заниматься сексом, чтобы забеременеть. Çünkü hamile kalmak için seks yapman lazım.
Мы пытались забеременеть много лет. Yıllarca hamile kalmam için uğraştık.
Ты всё ещё хочешь забеременеть? Hâlâ hamile kalmak istiyor musun?
Я пыталась помочь ей забеременеть На трапеции? Sadece bir arkadaşın hamile kalmasına yardım ediyordum.
Думаю, Лина пытается забеременеть. Sanırım Lena hamile kalmaya çalışıyor.
Должно пройти время, прежде чем снова забеременеть. Yeniden hamile kalmak için biraz zamana ihtiyacım var.
Хуана долго не могла забеременеть. Juana hamile kalmakta çok zorlandı.
Да. Думаешь, это поможет мне забеременеть? Sence bebek sahibi olur muyum bu yüzden?
А ты думаешь она мечтала забеременеть в? Sence Amy'in hamile olmanın hayalini mi kurmuştur?
Украсть эмбрионы, забеременеть и уехать, надеясь, что я об это не узнаю? Embriyoları çalmak, hamile kalmak ve kaçmak, bunun hakkında hiçbir şey duymayacağımı ummak mı?
Интересно могут ли они забеременеть. Hamile kalıp kalamayacaklarını merak ediyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.