Beispiele für die Verwendung von "завтрашнему" im Russischen
К завтрашнему вечеру Сциллы не должно быть в Лос-Анджелесе.
Yarın gün batımına kadar Skylla'nın L.A. dışına taşınmasını istiyorum.
франков должны быть доставлены к памятнику Луи ХI к завтрашнему закату.
"Yarın gün batımında XI. Louis sütunun dibine frank getirtilsin."
Лип займется завещанием. Остальные приготовьтесь к завтрашнему первому дню в школе.
Geri kalanlarınız da yarın başlayacak olan okulun ilk günü için hazırlansın.
Я представлю доклад конгрессмену Томасу к завтрашнему утру.
Yarın sabah kongre üyesi Thomas'a rapor vermem lazım.
Да. Хюбер припас для меня кучу работы к завтрашнему дню.
Evet, Heuber yarına yetişmesi gereken bir sürü şey verdi.
Только подумай, к завтрашнему рассвету в Пустыне будет два новых барона.
Sadece şunu düşün. Yarın gündoğumuna kadar Çorak Topraklar'da iki yeni baron olacak.
Главам отделов подготовить отчеты к завтрашнему совещанию.
Bölüm başkanları yarınki toplantı için raporlarınızı hazırlayın.
Чтоб духу твоего не было к завтрашнему дню в этом доме!
Devam et.. Yarın akşamdan itibaren, Seni bu evde istemiyorum..
Значит, я не смогу помочь тебе подготовиться к завтрашнему экзамену.
Bu da demektir ki, yarınki final için çalışmana yardım edemeyeceğim.
А Север требует его выдачи к завтрашнему утру.
Kuzey onu yarın sabaha kadar teslim etmemizi istiyor.
Если не вернёшь акции к завтрашнему открытию биржи, мне поручено выкупать всю вашу позицию.
Yarınki borsa açılışına kadar ödünç hisseleri vermemişsen senin adına tüm hisseleri zararına satın almam söylendi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung