Beispiele für die Verwendung von "застрелил продавца" im Russischen

<>
В какой момент времени ты застрелил продавца? Ne? - Tezgahtarı ne zaman vurdun?
Это парень. Он застрелил полицейского! Şu çocuk bir polisi vurmuş!
Три продавца, один директор, один портье. Üç çalışan, bir müdür, bir kapıcı.
Ты просто застрелил его. Sen onu öylesine vurdun.
Вот поэтому мы и просим продавца уйти. İşte bu yüzden satıcının gösterimde olmasından hoşlanmıyoruz!
Какой-то молодой идиот застрелил австрийского эрцгерцога с женой. Aptal çocuğun teki Avusturya Arşidükü'nü ve karısını vurmuş.
Я нашел продавца газет, который все видел. Bir gazete satıcısı buldum. Her şeye tanık olmuş.
Я застрелил много нахальных бандитов одним лишь пистолетом. Bir sürü arsız haydut vurdum sadece kendi silahımla.
Что будет с моей репутацией продавца? Satıcı profil puanım ne olacak şimdi?
Кто-то другой по совпадению застрелил его? Başka biri gelip öylesine mi öldürdü?
Они оставляют своих старших детей у продавца кренделей. Diğer iki çocuklarını kraker satan adamın yanına bırakmışlar.
Я застрелил его, довольна. Onu vurdum, tamam mı?
Я не хочу в старости оглядываться назад на свою скудную жизнь продавца красной картошки. Erkekler için kırmızı domates satan tatsız bir hayata sahip yaşlı bir adam olmak istemiyorum.
Ты хладнокровно застрелил его! Onu soguk kanlilikla vurdun!
Я ищу продавца лошадьми. Bir at satıcısı arıyorum.
Он застрелил своего отца и пытался убить тебя. O, babasını vurdu ve seni öldürmeye çalıştı.
Кто-то застрелил агента Томаса. Birisi Ajan Thomas'ı vurmuş.
Ты застрелил его отца. Onun babasını suratından vurdun.
Он же застрелил моего сына. O adam benim oğlumu vurdu.
Осмотрелись и увидели, что кто-то застрелил овцу. Sonra bir gördük ki; biri koyunu vurmuş.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.