Beispiele für die Verwendung von "исчезнет" im Russischen
Скоро Бог заговорит, небеса потемнеют и солнце исчезнет.
Yakında, Tanrı konuşacak gökyüzü kararacak ve güneş kaybolacak.
Если мы не отремонтируем ее, вся деревня исчезнет.
Bunu en kısa zamanda düzeltmezsek bütün köy yok olacak.
К тому же, если все удастся, моя клиентка просто исчезнет.
Canımı dişime takacağım, hiç para almayacağım ve başarılı olursam müşterim kaybolacak.
К свадьбе наше желание вести себя странно исчезнет.
Düğün zamanı garip davranma isteğimiz yok olmuş olacak.
Но если мы не перейдем сейчас, сэр, все человечество исчезнет.
Fakat, efendim eğer zamanında büküm hızına ulaşamazsak tüm insanlık yok olur.
Долгая подача, детка, похоже, что она исчезнет и да, прямо отсюда!
Uzun bir top, bebeğim, görünüşe göre öyle olacak ve evet, buradan çıktı!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung