Beispiele für die Verwendung von "любящий" im Russischen

<>
У меня есть дядя. Любящий. Beni seven bir amcam var.
Я ответственный, любящий, заботливый. Sorumluluk sahibi, sevgili dolu biriyim.
Ваш любящий друг, Мэри. Seni seven arkadaşın, Mary.
Всё то, о чём должен думать любящий тебя. Seni seven birinin senin hakkında düşünmesini isteyeceğin her şeyi.
Эмоциональный мужчина, любящий поговорить. Konuşmayı seven duygusal bir adam.
Твой любящий супруг Гарри ". sevgili kocan, Harry ".
Звонит твой любящий муж. Benim, sevgili kocan.
Такой любящий сын, как Вы, не может быть разочарованием. Hiçbir zaman sizin gibi sevimli bir oğul, bir hayalkırıklığı olamaz.
Твою любящий и успешный муж! Sevgi dolu ve başarılı kocacığın.
Я твой любящий муж. Ben senin sevgili kocanım.
Как личность, каждый из них любящий, мудрый и чувствительный. Birey olarak, ikisi de sevgi dolu, bilge ve hassaslar.
Как мог любящий творец хотеть такого для своих детей? Sevgi dolu bir Tanrı nasıl bunu çocukları için isteyebilir?
Твой любящий друг, Морис. Seni seven arkadaşın, Maurice.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.