Exemplos de uso de "не слышишь" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Часами ничего не видишь, ничего не слышишь. Hiçbir şey düşünmeden ya da hissetmeden geçen saatler.

Ты даже ее не слышишь. Müzik sesi sana gelmedi ya!

Вирджиния, ты меня не слышишь? Virginia, ben havaya mı konuşuyorum?

Не слышишь звуки трассы? Otoyolun sesini duyuyor musun?

А ты разве не слышишь полицейскую сирену? Polis sireni falan duymuyorsun, değil mi?

Ты не слышишь меня. Şimdi beni dikkatle dinle.

Здесь так не делают, слышишь меня? Buralarda işler böyle yürümez. Anladın mı beni?

Не шуми так, слышишь меня? Fazla ses çıkarma, duydun mu?

Эй, ты слышишь? Hey, duymadınız mı?

Это не твоя вина. Да, знаю. Слышишь? bu senin hatan değildi evet, biliyorum tamam?

Джейден, слышишь меня? Jaden beni duyuyor musun?

Полсон, слышишь меня? Paulson, duyuyor musun?

Джошуа, это миссис Харрис Ты слышишь меня, Джошуа? Joshua ben Bayan Harris! Beni duyuyor musun, Joshua?

Хватит. Я тебя убью, слышишь? Seni öldüreceğim, duydun mu beni?

Ник, Ник, ты слышишь меня? Nick, Nick, beni duyabiliyor musun?

Слышишь меня, Широн? Beni anladın mı Chiron?

Я искал тебя, слышишь? Seni arıyordum, tamam mı?

Но он не помешает этому, слышишь? Ama buna engel olamayacak. Duydun mu beni?

Слышишь меня, Швед? Beni duyuyor musun İsveçli?

Слышишь меня, Джулия? Anlıyor musun, Julia?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS