Beispiele für die Verwendung von "нужным" im Russischen
Мисс Айвз разъяснит вам детали, сколько посчитает нужным.
Bayan Ives detayları uygun gördüğü ölçüde izah etsin size.
Я обойдусь с ним так, как сочту нужным.
O benim oğlum. Nasıl uygun görürsem öyle cezalandırırım onu.
А потом уже заниматься в нужном месте нужным делом.
Sadece, doğru yerde, doğru şeyi yapmak zorundasın.
И что важнее, с ней я чувствую себя нужным.
Daha da önemlisi, bana ihtiyacı varmış gibi hissetmemi sağlıyor.
Я приму любое наказание, какое мир посчитает нужным.
Dünya'nın uygun gördüğü, her tür cezayı çekmeye razıyım.
Делай все, что считаешь нужным чтобы защитить гражданских.
O sivilleri korumak için gereken her şeyi yapacağına eminim.
Начальник Джеймс посчитал нужным ослабить им поводки для приема пищи.
Müdür James, yemek sırasında daha serbest olmalarını uygun görüyor.
Ты руководишь своим подразделением как считаешь нужным.
Birimini nasıl uygun görürsen öyle idare edersin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung