Beispiele für die Verwendung von "помешана на детях" im Russischen
если в детях не проснется нормальное чувство скорби, давить на них опасно.
Çocukların normal üzüntülerinin kökenine inilmez ve rahatlama olmazsa, çok tehlikeli adımlar atıyorsun.
СМИ набросились на мать, которая беспокоится о своих детях.
Medya, çocukların için koruyucu bir anne olduğuna dikkat çekecek.
Блестящий ученый, не замужем, без детей, помешана на своей работе.
Çok zeki bir bilimadamı evlenmemiş, çocukları yok, işine kafayı takmış birisi.
Затем я отвернулась - сосредоточилась на детях.
Sonra başka yollar aradım. Sonra çocuklarıma odaklandım.
Она терроризировала его жену, разносила сплетни об их детях.
Oh, adamın karısını dışladı, çocukları hakkında hikayeler yaydı.
Ты же не поверил истории о моих детях, а?
Çocuklarla ilgili anlattığım hikâyeye gerçekten de inanmadın, değil mi?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung