Beispiele für die Verwendung von "попрошу" im Russischen
Я сейчас попрошу тебя о деле беспрецедентной важности.
Hayatın boyunca senden isteyeceğim en önemli iş bu.
Если я попрошу тебя больше никогда не делать ничего подобного, это будет очень наивно?
Senden bir daha böyle bir şey yapmamanı istesem bunun için yalvarsam çocukluk mu yapmış olurum?
Я верну их и попрошу обувь твоего размера.
Ben onlara sana göre ayakkabılar vermesini, söyleyeceğim.
Халат я попрошу оставить, если не возражаете.
Sabahlığımın bende kalmasını isterim, eğer sakıncası yoksa.
Первым делом с утра я позвоню домохозяйке и попрошу начать подготовку дома.
Yarın sabah ilk iş olarak hizmetçiyi arayıp evi hazır hale getirmesini söylerim.
Приведите ее к остальным, когда я попрошу, но ни минутой раньше.
Ben söylediğim zaman onu da hatta ekle lütfen ama bir dakika önce değil.
Нет, я попрошу тебя придти присмотреть за моими маленькими детьми.
Senden bana da bir uğrayıp, çocuklarıma göz kulak olmanı isterim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung