Sentence examples of "потерявшийся ягненок вызывает" in Russian

<>
Я повторяю. Потерявшийся Ягненок вызывает Большого Плохого Волка. Tekrar ediyorum, Kayıp Kuzudan Kötü Kalpli Kurt'a.
А высокий уровень калия вызывает проблемы с сердцем. Yüksek potasyum seviyesi de kalp sorunlarına neden olur.
Генри, у меня тут потерявшийся малыш. Henry, burada kayıp bir çocuk var.
Потому что для человека с высоким уровнем холестерина, ягненок был очень опасным выбором! Sınırda kolestrol değerlerine sahip biri için, bu kuzu eti çok tehlikeli bir seçim.
Обвинение вызывает Рейчел Зейн. Davacı Rachel Zane'i çağırıyor.
У нас потерявшийся ребёнок, который ищет родителей. Çocuğunuzu kaybettiyseniz, lütfen kayıp eşya bürosunu arayın..
Превосходный ягнёнок, мистер Шайнер. Harika kuzu eti Bay Shiner..
Штат вызывает Томаса Гудмана. Eyalet Thomas Goodman'ı çağırıyor.
Остаток вечера он был как потерявшийся щенок. Gecenin geri kalanında kaybolmuş köpek yavrusu gibiydi.
Если ягненок будет главным блюдом, то нам нужна марроканская атмосфера. Koyun ana yemek olursa, Fas'a özgü bir havası da olur.
Паук Майк вызывает Утенка Дака. Spider Mike, Duck'ı arıyor.
Вот этот парень прямо здесь, этот парень говорил металлический ягненок. Bu adam oradaydı, "metal kuzu" diyen adam bu.
Любовь - химический процесс, который вызывает заблуждение. Aşk, yanılsamaya sebep olan kimyasal bir süreçtir.
Её первый ягнёнок, Бонни, родился в апреле 1998 года. İsmi Bonnie olan ilk kuzu 1998 Nisan "ında doğdu.
Ребята. Джин вызывает вас к себе наверх. Gene sizi yukarı çağırıyor, ikinizi de.
Гемолитическая анемия не вызывает повреждений печени. Hemolitik anemi karaciğer hasarına sebep olmaz.
оно и вызывает боли в животе. Mide ağrısına sebep olan da bu.
Это вызывает головную боль и рвоту. Kafanızın ağrımasının ve kusmanızın sebebi bu.
А что вызывает проблемы с почками? Peki böbrek sorunlarına ne sebep oluyor?
Когда у человека с ограниченными средствами страховой полис на миллион долларов, это вызывает вопросы. Milyon dolarlık sigortası olan, fazla bir amacı olmayan bir adam bazı soruları gündeme getiriyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.