Sentence examples of "arıyor" in Turkish
Translations:
all77
ищет22
звонит15
делает10
ищут8
искать3
разыскивает3
делают2
искал2
нужна2
поиски2
звонила1
искали1
ищешь1
названивает1
нужен1
он ищет1
поисках1
сейчас1
Papazın arabası, dışarıda ne arıyor hem de camı kırık bir şekilde?
Что делает машина преподобного на дорожке и почему у нее разбито окно?
Altın pelerinliler Kralın Toprakları'ndan bu kadar uzakta ne arıyor?
Что золотые плащи делают так далеко от Королевской Гавани?
Erica'yı öldüremedi, o yüzden şimdi onun yerine koyacak birini arıyor.
Он не убил Эрику, так что теперь ему нужна замена.
İnsanlar üç bin yıldır kayıp Kutsal Sandığı arıyor.
Три тысячи лет не прекращаются поиски Утраченного Ковчега.
Bu üçü her ne arıyorsa arıyor olsun, bulmak için bir ton insan öldürdüler.
Что бы ни искали эти трое, они ради этого убили очень много людей.
Japon'un teki sürekli arıyor, mesaj bırakıyor.
Какой-то японец постоянно названивает и оставляет сообщения.
Ekran başındakiler sahte de olsa, Musa kadar çılgın da olsa kendilerine modern bir peygamber arıyor.
Очевидно, что зрителям нужен пророк - пусть даже искусственный, пусть даже безумный как Моисей.
Mevsim yaz ve kartallar sıcak hava akımlarında zahmetsizce süzülüyor ve altlarındaki toprakta av izleri arıyor.
Лето и орлы с легкостью парят в теплых потоках осматривая землю в поисках признаков добычи.
Şerif orada, sizin çocuklarınızı ve benim oğlumu arıyor.
Шериф сейчас там ищет твоего сына и моего сына.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert