Beispiele für die Verwendung von "сладкого бара" im Russischen

<>
Но мне удалось напечатать флайеры для сладкого бара. Ama tatlı barı için biraz daha afiş bastırdım.
Макс, это образцы краски для нашего нового сладкого бара. Tamam, Max, bunlar tatlı barımız için renk örnekleri.
Сочувствую на счет бара, девчонки. Bar için çok üzüldüm, kızlar.
Хочешь сладкого, Дурга? Şekerleme ister misin Durga?
Тебя у бара спрашивал очень молодой человек. Çok genç bir adam barda seni soruyor.
Ладно, удвойте креветки с перцем и ватрушки из сладкого картофеля. Biberli karidesleri iki katına çıkar. Ve tatlı patates tartları da hazırla.
Сэр, а ещё там был документ, указывающий на то, что вы можете быть совладельцем бара. Efendim şahsi eşyaların yanı sıra bardaki ortaklığı belgeleyen bir kağıt vardı. Bu durum çözüldü mü çözülmedi mi bilmiyoruz.
Тебе нельзя так много сладкого. Daha fazla şekere ihtiyacın yok.
Сэр, у вас есть камеры внутри или снаружи бара? Beyefendi, barın içinde ya da dışında kamera var mı?
Все дети объелись сладкого. Çocuklar şeker manyağı oluyor.
Я полагаю это зависит от женщины и от бара. Sanırım bu o bara ve bayanın zevkine göre değişir.
Я принесу тебе чего-нибудь сладкого. Sana tatlı bir şeyler getireyim.
Просто ужас, тут нет бара. Burada bar olmaması yüzünden dehşet içindeyim.
А я не ем сладкого с самого рождения. Ben ilk doğum günümden beri beyaz şeker tüketmiyorum.
Мою стаканы для бара. Bar için temiz bardaklar.
Дайте сладкого или напугаем! Şeker ya da korkutma.
Найден у местного бара. Lokal barın arkasında bulunmuş.
Пришло время для сладкого? Tatlı bir şeyler zamanı!
Джон, пришло время для бара. Pekala, John, bar zamanı.
Что-ж, останетесь без сладкого, молодой человек. Peki, akşama tatlı yok, genç adam.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.