Beispiele für die Verwendung von "случайной" im Russischen

<>
Они признали смерть на кладбище случайной. Mezarlıktaki çocuğun ölümünün kaza olduğunu söylüyorlar.
Речь идет о сокрытии случайной смерти а не об изнасиловании. Bu bir kaza ölümünün örtbasıyla ilgilidir. Bu tecavüzle ilgili değildir.
Смерть Гибсона была случайной. Gibson'ın ölümü bir kazaydı.
Встреча с ней три года назад не была случайной. Üç yıl önce Elise ile Waldorf'da tanışman tesadüf değildi.
Это не было случайной догадкой. Öylesine bir tahmin değildi o.
Может, нам не стоит называть мертвую девушку "случайной". Ölü bir kıza "rastgele biri" diye değinmesek daha iyi.
Как выбор случайной карты из колоды. Desteden rastgele bir kart seçmek gibi.
Итак, это может быть случайной смертью? Yani bu kazara bir ölüm olabilir mi?
Смерть ребенка признали случайной. Olay kaza olarak değerlendirilmiş.
Его смерть не была случайной. Ölümü sıradan bir kaza değil.
Смерть Ника не была случайной. Nick'in ölümü bir kaza değildi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.