Beispiele für die Verwendung von "снимает" im Russischen

<>
И он снимает все, что видит. Yani hala gördüğü her şeyi kayıt ediyor.
Ради Бога, что она снимает? Ya ne çekiyor bu Allah'ını seversen?
Он когда-нибудь снимает ласты? Paletlerini hiç çıkarmaz mı?
Парень снимает фильм, чтобы вернуть девушку домой. Erkek kızı geri getirebilmek için bir film çeker.
Тут снаружи строитель, снимает свою рубашку. Dışarıda bir işçi var ve gömleğini çıkarıyor.
Она не только снимает кино, но и попкорн для просмотра делает. Evet bu kamera sadece video çekmiyor, Yanına patlamış mısır da yapıyor.
Я не знаю, кого он снимает и почему. Bunları nereden bulur ya da neden bulur hiç bilmiyorum.
Он организует встречи со взрослыми для секса с детьми и снимает это. Yetişkin erkeklerin çocuklarla seks yapmaları için ayarlamalar yapıyor ve bunu kasede çekiyor.
Одна группа их снимает, вторая одевает. Bir grup takıyor, bir grup çıkarıyor.
Надеюсь, кто-нибудь это снимает. Umarım biri bunu videoya alıyordur.
Ангел снимает фильм ужасов. Angel canavar filmleri çeker.
Это просто снимает напряжение. Sadece kötü etkisini azaltıyor.
кто все это снимает? Bu resimleri kim çekiyor?
У видео магазина нет камер, но одной, которая снимает парковку, удалось захватить пару кадров. Film dükkanının kamerası yoktu ama bir güvenlik kamerası bir başka park alanını izliyormuş ve birkaç kare yakalamış.
Студия снимает фильмы, которые служат системе. Stüdyo sisteme hizmet etmek için film çekiyor.
Вон та штуковина всё снимает. Şu alet her şeyi kaydediyor.
Скин Даймонд в настоящее время проживает в Лос-Анджелесе, где она снимает жильё вместе с порноактрисой Асфиксией Нуар. Halen, kendisi gibi yetişkin film yıldızı olan Asphyxia Noir ile birlikte Hollywood, Los Angeles, Kaliforniya'da yaşamaktadır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.