Beispiele für die Verwendung von "унизительно" im Russischen

<>
Джемейн думает, что это не унизительно. Jemaine bunun alçaltıcı bir şey olduğunu düşünmüyor.
Представляю, как унизительно это было с Эрни и... Ernie ile olan olayın nasıl alçaltıcı olduğunun farkındayım ve...
Но ведь это так унизительно! Ama bu çok onur kırıcı.
Это предложение несколько для нас унизительно... Bizim için biraz küçük düşürücü olur...
Наверно унизительно быть отстойным на стольких уровнях сразу? Tüm basamaklarda berbat oynamak çok aşağılayıcı olsa gerek.
Это может быть унизительно. Biraz onur kırıcı olabilir.
Поручать мне такое! Это унизительно! Tony'nin bana bu işi vermesi hakaret.
Это было бы так унизительно... Bu, çok aşağılayıcı olurdu.
О Боже, это так унизительно. Aman Tanrım, ne kadar acınası.
Было почти унизительно для меня. Benim için neredeyse utanç vericiydi.
Это было так унизительно! Bu çok utanç vericiydi!
Это же так унизительно... Bu resmen küçük düşürücü...
Это унизительно и неприятно. Küçük düşürücü ve keyifsiz.
Слишком уж это унизительно. Çok utandırıcı bir durum.
Это так унизительно для меня. Bu benim için çok aşağılayıcı.
Сначала было очень даже ничего, но теперь все больше унизительно. Başlarda seksi geliyordu, ama küçük düşürücü bir hal almaya başladı.
Весьма унизительно, не находишь? Küçük düşürücü olan da bu.
Это унизительно для меня, Камилл! Asıl benim için küçük düşürücüydü Camille!
А я думала, что работать торговцем унизительно. Ben de parekende çalışmanın küçük düşürücü olduğunu düşünürdüm.
У тебя есть представление о том, как унизительно это было. Ne kadar aşağılayıcı bir durum olduğu konusunda bir fikrin var mı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.