Beispiele für die Verwendung von "устроит" im Russischen
Первое что нам нужно - это система правил которая устроит всех.
İhtiyacımız olan ilk şey, herkesin riayet ederek yaşayacağı birtakım kurallar.
Через минуту я исчезну, если тебя это устроит.
Bir dakika içinde seni rahat bırakacağım, eğer uygunsa.
Может, мы организуем переговоры и сойдемся на варианте, который устроит всех.
Sadece diyorum ki, sen de biliyorsun mutlu mesut bir anlaşma yolu bulabiliriz.
Если вы захотите сделать мне подарок магнитофон меня устроит.
Bana hediye almak isterseniz, bir teyp fena olmaz.
Меня все устроит, если мы с моими женщинами уйдем отсюда.
O zaman tatmin oldum. Tabii kadınlarım ve bana güvenli geçiş sağlarsan.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung