Beispiele für die Verwendung von "я согласна" im Russischen

<>
Я согласна с Гарри. Harry ile aynı fikirdeyim.
Я согласна с Тоддом и Эрикой. Ben de Todd ve Erica'ya katılıyorum.
Здесь я согласна с Энни. Bu konuda Annie'yle aynı fikirdeyim.
Я согласна, красота модели и красота картины - разные вещи. Modelin ve resmin güzelliğinin ayrı şeyler olduğu konusunda seninle aynı fikirdeyim.
Я согласна, немедленно. Ben de aynı kanaatteyim.
"Дорогой Сэм, я согласна". "Sevgili Sam, cevabım evet."
Я согласна, но она делает все по книге. Katılıyorum, ama Green her şeyi kitaba göre yapar.
Я согласна на всё ради этой операции. O ameliyata girmek için her şeyi yapardım.
Я согласна с ней. Ben onunla aynı fikirdeyim.
Мистер или миссис Совершенство могут и не появиться. Я согласна. Bay ya da Bayan Doğru hiç gelmeyecek olabilir, katılıyorum.
Я согласна, Чендлер. Sana katılıyorum, Chandler.
Я согласна с Лолой. Lola ile aynı fikirdeyim.
Я согласна, есть определённое сходство... Aralarında benzerlik olduğunu kabul ediyorum ama...
Я согласна с Джейком. Jack ile aynı fikirdeyim.
И я согласна, что это не газы. Ve haklısınız, bence de gaz değil bu.
Послушай, я согласна на добрачный контракт. Düşündüm de evlilik sözleşmesini kabul ediyorum. Harika.
Я согласна на ланч. Öğlen yemeği bana uyar.
Да, это равноценный обмен, я согласна. Evet, katılıyorum, adil bir takas oldu.
Я согласна, и если не будет абсолютно никакой альтернативы, я уничтожу ее. Aynı fikirdeyim ve eğer kesinlikle başka bir çare kalmazsa o zaman onu yok ederim.
Про боль я согласна. Acı verdiği konusunda katılıyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.