Beispiele für die Verwendung von "ВЫДАЧУ" im Russischen
Übersetzungen:
alle98
видача41
видачі35
видачу8
видачею4
надання3
отримання3
екстрадиції2
видавання1
видання1
регистрацию промышленного образца и выдачу патента.
реєстрація промислового зразка та отримання патенту.
Госбанки Украины возобновили выдачу "теплых кредитов"
Українські банки призупинили видачу "теплих кредитів"
Выдача разрешения на перезахоронение останков умерших.
Надання згоди на перепоховання останків померлих.
Система выдачи разрешительных документов юридически проверена.
Система видання дозвільних документів юридично перевірена.
Выдача следствию оригиналов правоустанавливающих документов.
Видача слідству оригіналів правовстановлюючих документів.
2) выдача лицензий на проведение страховой деятельности;
2) надання ліцензій на проведення страхової діяльності;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung