Beispiele für die Verwendung von "Некие" im Russischen
Übersetzungen:
alle41
якийсь11
якась8
деякі4
деякий3
певний2
якоюсь2
якогось2
якусь2
якісь1
такий собі1
певне1
певним1
якоїсь1
деякою1
якесь1
Некие страны стали наикрупнейшими производителями монокультур.
Деякі країни стали найбільшими виробниками монокультур.
Иногда фигурируют некие "причерноморские индоарии".
Іноді фігурують якісь "причорноморські індоарії".
Некие аналитики предрекают экономический крах Китая.
Деякі аналітики пророкують економічний крах Китаю.
Это является неким прощанием с колониальным наследием.
Це є певним прощанням із колоніальною спадщиною.
Достаточно сложный процесс характеризуется некой последовательностью.
Досить складний процес характеризується деякою послідовністю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung