Beispiele für die Verwendung von "Основной" im Russischen mit Übersetzung "основним"
Übersetzungen:
alle2240
основні862
основних209
основний193
основна188
основними174
основним153
основному145
основною69
основне66
основного40
основної24
основну20
головні19
головна14
головним12
головний8
переважно7
головними7
головною6
головних6
основній4
здебільшого4
в основному3
більшість2
головним чином2
основних фондів2
головну1
Основной композиционный принцип рассказа - контраст.
Основним композиційним принципом твору є контраст.
Основной задачей было обслуживание гироскопа МКС.
Основним завданням було обслуговування гіроскопа МКС.
Основной составляющей гелиосистемы является солнечный коллектор.
Основним елементом геліосистеми є сонячний колектор.
Народная педагогика как основной объект науки этнопедагогики.
Народна педагогіка є основним об'єктом науки етнопедагогіки.
ипотекодержатель - кредитор по основному обязательству;
заставодержатель - кредитор за основним зобов'язанням;
Ипотекодержатель -- кредитор по основным обязательствам.
Іпотекодержателем є кредитор за основним зобов'язанням.
Основным компонентом считается гидролизованный кератин.
Основним компонентом вважається гідролізований кератин.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung