Beispiele für die Verwendung von "Основной" im Russischen mit Übersetzung "основними"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2240 основні862 основних209 основний193 основна188 основними174 основним153 основному145 основною69 основне66 основного40 основної24 основну20 головні19 головна14 головним12 головний8 переважно7 головними7 головною6 головних6 основній4 здебільшого4 в основному3 більшість2 головним чином2 основних фондів2 головну1

einblenden

Основные принципы кооперативных обществ следующие: Основними принципами кооперативних товариств є:

Основные признаки ротавирусной инфекции следующие: Основними ознаками ротавірусної інфекції є:

переподготовка по основным специальностям университета. перепідготовка за основними спеціальностями університету.

Основными этапами любого макияжа являются: Основними етапами будь-якого макіяжу є:

Большинство домов оснащено основными удобствами. Більшість будинків оснащена основними зручностями.

Основными импортерами украинской сои остаются: Основними імпортерами української сої залишаються:

Основными причинами гормонального сбоя выступают: Основними причинами гормонального збою є:

Людские потери всегда считались основными. Людські втрати завжди вважалися основними.

Основными видами биозавивки волос выступают: Основними видами біозавивка волосся виступають:

Основными изделиями была повседневная посуда. Основними виробами був повсякденний посуд.

Итак, основными функциями коммун являются: Отже, основними функціями комун є:

PrintCMR одобрен основными поставщиками документов. PrintCMR схвалено основними постачальниками документів.

Основными чертами скандинавского интерьера являются: Основними рисами скандинавського інтер'єру є:

Знания приобретаются двумя основными путями. Знання здобуваються двома основними шляхами.

Основными задачами Гостехкомиссии России являются: Основними завданнями Гостехкомиссии Росії є:

Основными функциями ФКЦБ России являются: Основними функціями ФКЦБ Росії є:

Основными пунктами внешнеэкономического договора являются: Основними пунктами зовнішньоекономічного договору є:

Основными характеристиками вентиляционных систем являются... Основними характеристиками вентиляційних систем є:

Основными задачами Держспоживстандарту Украины есть: Основними завданнями Держспоживстандарту України є:

Основными спикерами на мероприятии были: Основними спікерами на заході були:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen