Beispiele für die Verwendung von "Похожую" im Russischen

<>
Другие немецкие исследования дают похожую цифру. Інші німецькі дослідження дають схожу цифру.
Порой это похоже на чудо. Іноді це схоже на диво...
Детеныши похожи на взрослых животных. Дитинчата схожі на дорослих тварин.
становится похож, но, в аккурат стає схожий, але, в акурат
Архитектура не похожа на галицкую. Архітектура не схожа на галицьку.
Похожие рефераты из раздела "Прочее" Подібні реферати з розділу "Різне"
Процедура похожа на переливание крови. Процес подібний процедурі переливання крові.
Похожее программное обеспечение на ooVoo Програмне забезпечення схоже на ooVoo
Он выглядит похожим на бульдога. Він виглядає схожим на бульдога.
Ну вот, похоже, и дождались. Ну от, здається ми й дочекалися.
10 фильмов, похожих на "Хоббит" 10 фільмів, схожих на "Хоббіт"
Страйбы выглядят похожими на врии. Страйби виглядають схожими на врії.
Похожее правило имеется в германском законодательстве. Подібна норма міститься у законодавстві Німеччини.
Похожего мнения и Тарас Чорновил. Схожої думки і Тарас Чорновіл.
Не пугайся - я еще похожей... Не пугайся - я ще схожою...
А "нос" был похожим на шар. А "ніс" був подібним на кулю.
Похожими были и их судьбы. Подібними були й їхні долі.
Похожая ситуация произошла в Чернигове. Аналогічний випадок стався в Чернігові.
Это сильно похоже на пиар-ход. Це виглядає, як піар-хід.
К сожалению, похожего ничего не нашлось! На жаль, схожого нічого не знайшлося!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.