Beispiele für die Verwendung von "Самостоятельных" im Russischen mit Übersetzung "самостійний"

<>
einblenden
Самостоятельный монтаж отливов на крышу Самостійний монтаж відливів на дах
Самостоятельный ремонт плитки подручными материалами Самостійний ремонт плитки підручними матеріалами
Самостоятельный фильм получил название "Изгой". Самостійний фільм отримав назву "Ізгой".
Часто подаётся как самостоятельный десерт. Часто подається як самостійний десерт.
Самостоятельный поиск вакансии - дело нелегкое. Самостійний пошук вакансії - справа нелегка.
Внешнеторговая фирма как относительно самостоятельное подразделение. Зовнішньоторговельна фірма як відносно самостійний підрозділ.
Димитров тоже думал о самостоятельном развитии ". Димитром також думав про самостійний розвиток ".
Тип прыжка: Самостоятельный прыжок Тандем прыжок Тип стрибка: Самостійний стрибок Тандем стрибок
В самостоятельный раздел выделилась детская неврология. В самостійний розділ виділилася дитяча неврологія.
Имбирь употребляют и как самостоятельный продукт. Імбир вживають і як самостійний продукт.
Установились роли: работник, грабитель и самостоятельный. Встановилися ролі: працівник, грабіжник і самостійний.
Обычно, употребляют охлаждённым, как самостоятельный напиток. Зазвичай, вживають охолодженим, як самостійний напій.
Детоксикация эффективна как самостоятельный метод лечения. Детоксикація ефективна як самостійний метод лікування.
Вскоре ее отстроили как самостоятельный храм. Незабаром її відбудували як самостійний храм.
На Саур-Могиле расположен самостоятельный мемориальный комплекс. На Савур-Могилі розташований самостійний меморіальний комплекс.
Как самостоятельный жанр зародился в 1930-х годах. Як самостійний жан зародився у 1930-х роках.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen