Beispiele für die Verwendung von "Самым" im Russischen mit Übersetzung "найбільш"
Übersetzungen:
alle826
найбільш287
самого107
самому104
самий46
самої37
самим36
саме30
самі20
сама19
самих15
є14
самою14
найбільша9
самій8
найбільше6
саму5
найбільший4
є найбільш4
найбільші4
був4
самими4
одним3
сам3
найпопулярніший3
чином3
найбільших3
найпоширенішою2
є найбільшим2
найбільшими2
найбільшим2
була1
стала1
найголовніша1
це найбільший1
від самого1
найвища1
найвідомішим1
найвідоміше1
вважається1
найвищій1
себе1
самостійно1
найдовшу1
них1
найвищі1
найрізноманітніші1
найкращий1
один1
найвідоміший1
найдешевший1
цьому1
найменші1
дуже1
одне1
однією1
один з1
Является самым экономически развитым районом.
Південно-східний район найбільш економічно розвинутий.
Самым прогрессивным регионом, конечно, стал Киев.
Найбільш прогресивним регіоном, звичайно, став Київ.
"Укрбуд" признали самым узнаваемым застройщиком Киева
"Укрбуд" визнали найбільш впізнаваним забудовником Києва
Самым распространенными методом этнопсихологии является наблюдение.
Найбільш поширеними методом етнопсихології є спостереження.
Лекции читают по самым востребованным направлениям.
Лекції читають по найбільш затребуваним напрямками.
Самым насыщенным отелями районом считается Сукхумвит.
Найбільш насиченим готелями районом вважається Сукхумвіт.
Самым распространенным типом преступлений остается грабеж.
Найбільш поширеним видом злочинності залишаються крадіжки.
Малиновский станет самым высокооплачиваемым футболистом "Генка"
Малиновський стане найбільш високооплачуваним футболістом "Генка"
Однако лондонский "Арсенал" оказался самым настойчивым.
Однак лондонський "Арсенал" виявився найбільш наполегливим.
Редклифф стал самым высокооплачиваемым актером Голливуда.
Редкліфф став найбільш високооплачуваним актором Голлівуда.
Считается самым высокооплачиваемым спортсменом в истории.
Вважається найбільш високооплачуваним спортсменом в історії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung