Beispiele für die Verwendung von "Своей" im Russischen

<>
einblenden
Ужасно заботится о своей внешности. Страшенно піклується про свою зовнішність.
Иван мечтал о своей рок-группе. Іван мріяв про свій рок-гурт.
Они рассказывают о своей жизни, успехах, проблемах. Вони розповідали про свої будні, успіхи та проблеми.
Узнайте о своей жизни между жизнями Дізнайтеся про своє життя між життям
Комплексует по поводу своей большой груди. Комплексує з приводу своїх великих грудей.
указанием своей фамилии и инициалов. зазначенням свого прізвища та ініціалів.
По своей физиологии человек - хищник. За своєю фізіології людина - хижак.
Нидерланды славятся своей деревянной обувью. Нідерланди знамениті своїм дерев'яним взуттям.
Владелица своей студии авторской одежды. Власниця своєї студії авторського одягу.
В своей одежде был педант У своєму одязі був педант
Владельцы настаивали на своей невиновности. Підсудні наполягали на своїй невинуватості.
Мередит утверждал о своей невиновности. Мередіт стверджував про свою невинність.
Придумай расцветку для своей пуговицы. Придумай забарвлення для свого гудзика.
Приходи за своей коллекцией праздника! Приходь за своєю колекцією свята!
Ребята должны гордиться своей Родиной! Діти мають пишатися своїм батьком!
5 Меняем стиль своей страницы 5 Міняємо стиль своєї сторінки
Придайте своей производительности большой импульс! Надайте своїй продуктивності великий імпульс!
Джоди Фостер о своей героине: Джоді Фостер про свою героїню:
И не сняли тельняшки своей. І не зняли тільника свого.
Он известен своей проукраинской позицией. Євродепутат відома своєю проукраїнською позицією.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen