Sentence examples of "Соберется" in Russian

<>
show all
Хоть ведьма, хоть сатана соберется! Хоч відьма, хоч сатана збереться!
Демонстранты собрались на Трафальгарской площади. Демонстранти зібралися на Трафальгарській площі.
Собравшийся конклав вручил ему тиару. Зібрався конклав віддав тіару йому.
Вокруг собрались около 50 милиционеров. Довкола зібралося близько 50 міліціонерів.
Собравшаяся публика награждает поэта камнями. Зібралася публіка нагороджує поета каменями.
", - обратился к собравшимся Алексей Савченко. ", - звернувся до присутніх Олексій Савченко.
Она поблагодарила собравшихся за приглашение. Він подякував присутнім за запрошення.
На торжественное богослужение собрались сотни горожан. На святкове богослужіння зібрались сотні вірян.
На стадионе соберутся все ярые болельщики. На стадіоні зберуться всі затяті вболівальники.
Потом собравшиеся выложили свечками контуры 1941 год. Потім присутні виклали свічками контури 1941 рік.
У него собралась огромная фонотека. У нього зібралась величезна фонотека.
Или мы опять соберемся и объявим перерыв? Чи ми знову зберемося й оголосимо перерву?
Собравшиеся возложили цветы к по... Учасники заходу поклали квіти до...
Ветераны поделились с собравшимися своими воспоминаниями. Ветерани поділилися з присутніми своїми спогадами.
Выступая перед собравшимися, Владыка митрополит сказал: Звертаючись до усіх присутніх Владика Митрополит сказав:
Уже собравшись уйти, она оборачивается. Уже зібравшись піти, вона обертається.
В 2006-м году ребята вновь собрались вместе. У вересні 2012 року хлопці збираються знов.
На него собралось более трехсот делегатов. На ньому зібралось більше 300 делегатів.
Пленум обязан собраться 30 ноября. Пленум повинен зібратися 30 листопада.
Они собрались с факелами вокруг памятника. Вони зібралися з факелами навколо пам'ятника.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download