Ejemplos del uso de "Современное" en ruso
Traducciones:
todos1033
сучасні206
сучасний139
сучасна136
сучасного107
сучасних99
сучасної88
сучасне58
сучасному51
сучасними37
сучасним29
сучасну26
сучасній22
сучасною19
сучасно11
найсучасніша3
сучаснішим1
сьогодні1
Современное пространство искусства: интеллектуальная провокация
Сучасний простір мистецтва: інтелектуальна провокація
Было приобретено современное осветительную аппаратуру.
Було придбано сучасну освітлювальну апаратуру.
Возникновение, развитие и современное состояние криминалистики.
Виникнення, розвиток і сучасний стан криміналістики.
Альтернативное современное название - Рыболовный крючок.
Альтернативне сучасна назва - Рибальський гачок.
Современное биноминальное название присвоено в 1962 году.
Сучасну біномінальну назву надано у 1962 році.
Современное состояние и проблемы клонирования млекопитающих
Сучасний стан та проблеми клонування ссавців
Владимирский собор Сыркова монастыря (современное состояние)
Володимирський собор монастиря Сиркова (сучасний стан)
Современное хоровое творчество: интонационно-экспрессивное измерение.
Сучасна хорова творчість: інтонаційно-експресивний вимір.
Современное оборудование, аттестованное и откалиброваны
Сучасне обладнання, атестоване і відкаліброване
Карты отображают современное политическое устройство мира.
Карти відображають сучасний політичний устрій світу.
Но, наверное, наиболее отображает современное его состояние.
Та, мабуть, найбільше відображає сучасний його стан.
Англичане дали острову современное название - Гренада.
Англійці дали острову сучасна назва - Гренада.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad