Beispiele für die Verwendung von "Техническом" im Russischen
Übersetzungen:
alle879
технічні264
технічна122
технічний113
технічних78
технічне64
технічного61
технічної38
технічну34
технічно23
технічними23
технічним23
технічною16
технічному15
технічній3
технологічне1
технична1
Получение сообщений о техническом состоянии анализатора
Отримання повідомлень про технічний стан аналізатора
в Техническом университете, г. Дрезден, Германия;
Дрезденський технічний університет, м. Дрезден, Німеччина;
При техническом переоснащении сушильного агрегата предлагаем:
При технічному переоснащенні сушильного агрегату пропонуємо:
В техническом отсеке находилась аппаратура радиосвязи.
У технічному відсіку знаходилася радіозв'язкова апаратура.
Проходил научную стажировку в Дрезденском техническом университете.
Проводив наукову роботу в Дрезденському технічному університеті.
Это хорошо подготовленная в техническом и тактическом плане команда.
Команди були добре підготовлені в технічному і тактичному плані.
Комментарий "Ассоциации Украинская техническая конопля"
Коментар Асоціації "Українські технічні коноплі"
Технические переводы осуществляются техническими переводчиками.
Технічний переклад здійснюється технічними перекладачами.
Технические средства: компьютер, мультимедийный проектор.
Технічне забезпечення: комп'ютер; мультимедійний проектор.
Техническая и криптографическая защита информации.
технічного та криптографічного захисту інформації.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung