Beispiele für die Verwendung von "большое" im Russischen mit Übersetzung "найбільшим"

<>
Общины с наибольшим словацким населением Общини з найбільшим словацьким населенням
Наибольшим чудом Египта являются пирамиды. Найбільшим чудом Єгипту є піраміди.
Но самый большой загрязнитель - автомобильный транспорт. Транспорт Найбільшим забруднювачем довкілля є автомобільний транспорт.
"Анатомия страсти" стала наибольшим успехом Раймс "Анатомія Грей" стала найбільшим успіхом Раймс
выбирается проект с наибольшим суммарным NPV. вибирається проект з найбільшим сумарним NPV.
I Разница между наибольшим и наименьшим I Різниця між найбільшим і найменшим
Наибольшим газодобывающим предприятием является ПАО "Укргаздобыча". Найбільшим газодобувним підприємством є ПАТ "Укргазвидобування".
Поиск ортогональных проекций с наибольшим рассеянием Пошук ортогональних проекцій з найбільшим розсіянням
Наибольшим арсеналом владеют США и РФ. Найбільшим арсеналом володіють США та РФ.
Наибольшим спросом пользуется электромобиль Nissan Leaf. Найбільшим попитом користується електромобіль Nissan Leaf.
Лос-Анджелес - город с наибольшим индейским населением. Лос-Анджелес - місто з найбільшим індійським населенням.
Наибольшим должником был "Киевгорстрой", вечно возглавляемый Поляченко. Найбільшим боржником був "Київміськбуд", вічно очолюваний Поляченком.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.