Beispiele für die Verwendung von "большой" im Russischen mit Übersetzung "велика"

<>
Особенности Многофункциональный, большой емкости, водонепроницаемый Особливості Багатофункціональні, Велика ємність, водонепроникний
Серьги, большой шарик, белое золото Сережки, велика кулька, біле золото
Серьги, большой шарик, желтое золото Сережки, велика кулька, жовте золото
Большой вес, потребует прочный крепеж. Велика вага, зажадає міцний кріплення.
Рыцарь Принцесса Большой побег 3 Лицар Принцеса Велика втеча 3
"Большой вред от маленькой батарейки" "Велика біда від маленької батарейки"
Это явилось большой победой американской дипломатии. Це була велика перемога американської дипломатії.
Камень на шнурки Lapti большой лепесток Камінь на шнурки Lapti велика пелюстка
Потеря шашки (и шапки) - большой позор. Втрата шашки (і шапки) - велика ганьба.
Создан большой искусственный водоём - Киевское водохранилище. Створена велика штучна водойма - Київське водосховище.
Большой концертный зал вмещает 500 человек. Велика концертна зала вміщає 500 осіб.
Большой зал (англ. Great Hall, 1882). Велика зала (англ. Great Hall, 1882).
Развивающие игры арт 5116 Пирамида Шарик большой Розвиваючі ігри арт 5116 Піраміда кулька велика
Большой океанской дороге в австралийском штате Виктория. Велика океанська дорога, Вікторія, Австралія.
Галактика GN-z11 расположена в созвездии Большой медведицы. GN-z11 - галактика у сузір'ї Велика Ведмедиця.
Больших заливов только два - Карпентария и Большой Австралийский. має дві значні затоки: Карпентарія й Велика Австралійська;
большая беседка (10-12 мест). велика альтанка (10-12 місць).
большая кухня с газовой плитой; велика кухня з газовою плитою;
Большая концертная фантазия "Пророк" - 1861. Велика концертна фантазія "Пророк" - 1861.
Киев, ул. Большая Васильковская, 131 Київ, вул. Велика Васильківська, 131
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.