Beispiele für die Verwendung von "большую" im Russischen mit Übersetzung "велике"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3022 більше718 великий395 велика342 великі227 велику141 великих134 велике109 великого100 великою96 великим95 великої83 великими67 більшу47 великій36 найбільше35 найбільшу35 найбільший31 найбільша29 більша26 найбільшою25 найбільші22 більшого19 великому18 найбільшого15 більш14 більший13 найбільшим12 найбільших12 більшої11 значну8 понад8 більшою8 більші8 найбільшої7 значна5 дуже4 величезний4 найбільшими4 багато3 більшим3 величезні3 величезних3 найбільш3 кількість2 більшій2 більшому2 більша кількість2 величезним2 більшими2 значної2 величезна2 чимало2 значний2 большому2 найбільшому2 більшість1 переважна1 основному1 вищою1 значних1 більших1 чималі1 значним1 значними1 значні1 багатьох1 широкий1 величезну1 неабиякий1 великій кількості1 переважну1 найвищий1 важливу1 якнайбільшої1 найбільшій1

einblenden

Фал испытывает большую нагрузку при работе. Фал відчуває велике навантаження при роботі.

Гунтер, в притворной радости, устраивает большую охоту. Ґунтер, у підробній радості, влаштовує велике полювання.

Они играют большую роль в патриотическом воспитании молодежи. Це має велике значення для патріотичного виховання молоді.

В спальне - большая двухспальная кровать. В спальні - велике двоспальне ліжко.

В номере большая двухспальная кровать. У номері велике двоспальне ліжко.

Большая двуспальная кровать и диван. Велике двохспальне ліжко і диван.

Самка откладывает 1 большое яйцо. Самиця відкладає 1 велике яйце.

Рядом росло большое дерево "[10]. Поруч росло велике дерево "[10].

Спасибо большое Ваня, ты - супер! Спасибі велике Ваня, ти - супер!

(здесь используется нотация O большое). (тут використовується нотація O велике).

Пещера Млынки: большое кольцо лабиринта Печера Млинки: велике кільце лабіринту

Много озер: Большое Медвежье озеро. Багато озер: Велике Ведмеже озеро.

Большое значение имеют магические обряды. Велике значення мають магічні обряди.

Открыл большое количество белых карликов. Відкрив велике число білих карликів.

Возникло большое возмущение по вращению. Виникло велике збурення по обертанню.

Забастовка вызвала большое беспокойство колонизаторов. Страйк викликала велике занепокоєння колонізаторів.

Большое значение имеет разведение птицы. Велике значення має розведення птиці.

Также нашёл большое распространение экотуризм. Також знайшов велике поширення екотуризм.

Большое значение имеют сезонные биоритмы. Велике значення мають сезонні біоритми.

Это большое достижение ", - сказал Падью. Це велике досягнення ", - сказав Падью.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen