Beispiele für die Verwendung von "был" im Russischen mit Übersetzung "колишньому"
Übersetzungen:
alle17570
був4544
було2915
була2386
були2189
бути1685
буде1312
є1296
будуть418
будьте176
колишній109
будемо83
буду81
колишня52
будь51
колишнього47
будете45
будучи42
будеш23
колишні20
колишніх17
колишнє14
колишньому13
колишнім12
його12
колишньої10
колишню7
колишніми6
колишньою3
він був2
В бывшем доме Кушнарёва разместилась столовая.
У колишньому будинку Кушнарьова розмістилася їдальня.
Чтения проходили в бывшем авторемонтном магазине.
Читання проходили в колишньому авторемонтному магазині.
Размещается в бывшем здании кинотеатра "Гвардеец".
Розміщується в колишньому будинку кінотеатру "Гвардієць".
Бывшему чиновнику предъявлено подозрение ", - рассказал он.
Колишньому чиновнику пред'явлено підозру ", - розповів він.
Ему оформили пенсию как бывшему военнослужащему.
Йому оформили пенсію як колишньому військовослужбовцю.
Университет открыт 1946 в бывшем кинотеатре "Капитолий"
університет відкритий 1946 в колишньому кінотеатрі "Капітолій"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung