Beispiele für die Verwendung von "важная" im Russischen mit Übersetzung "важливий"

<>
Есть и другая важная сторона подобного взаимодействия. Є ще один важливий аспект такої співпраці.
Важен и макроэкономический аспект проблемы. Важливий і макроекономічний аспект проблеми.
Поэтому дизайн кухонной вытяжки важен. Тому дизайн кухонної витяжки важливий.
Цвет важен для хорошей фотографии. Колір важливий для хорошої фотографії.
Кроме того важен настрой зависимого. Крім того важливий настрій залежного.
Важен эмоциональный и психический настрой. Важливий емоційний і психологічний настрій.
Эта молитвенная связь очень важна. Цей молитовний зв'язок дуже важливий.
уровень занятости - важнейший макроэкономический показатель. рівень зайнятості - важливий макроекономічний показник.
Адвокатура - важнейший инструмент действительной демократии. Адвокатура - важливий інструмент дійсної демократії.
Важное направление - неформальное просвещение взрослых. Важливий напрямок - неформальна освіта дорослих.
Важный Rikoooo ищет добровольца замедлителя Важливий Rikoooo шукає добровольця сповільнювач
Ответная планка - важный элемент фурнитуры. Відповідна планка - важливий елемент фурнітури.
Дикий лосось - важный символ Аляски. Дикий лосось - важливий символ Аляски.
Ниси - важный транспортный район города. Нісі - важливий транспортний район міста.
Важный элемент интерьера - световой сценарий. Важливий елемент інтер'єру - світловий сценарій.
Важный центр меденосного пояса (См. Важливий центр міденосного пояса (Див.
Другой важный момент - ширина спреда. Інший важливий момент - ширина спреду.
Важный элемент на кухне - фартук. Важливий елемент на кухні - фартух.
Единственный важный нюанс - оформление водоема. Єдиний важливий нюанс - оформлення водойми.
Шиофок - важный узел водного транспорта. Шіофок - важливий вузол водного транспорту.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.