Beispiele für die Verwendung von "важная" im Russischen mit Übersetzung "важливих"

<>
К важным датам готовят спецвыпуски. До важливих дат готують спецвипуски.
К важным характеристикам ЛКМ относятся: До важливих характеристик ЛФМ відносяться:
заявлениям важных для индустрии фигур; заявам важливих для індустрії фігур;
Остановимся на наиболее важных (рис. Зупинимося на найбільш важливих (рис.
Сделайте ксерокопии всех важных документов. Зробіть ксерокопії всіх важливих документів!
Vimax проверено - 9 важных фактов! Vimax перевірено - 9 важливих фактів!
Назовем некоторые из важных форумов. Назвемо деякі з важливих форумів.
7 важных пунктов проектного брифа 7 важливих пунктів проєктного брифу
Реализация небольшого слайдера важных событий Реалізація невеликого слайдера важливих подій
Profolan проверено - 9 важных фактов! Profolan перевірено - 9 важливих фактів!
Семь важных новостей о Крыме. Сім важливих новин про Крим.
Регион перекрестка важных морских коммуникаций. Регіон перехрестя важливих морських комунікацій.
Поэтому сразу сделаем несколько важных акцентов: Тому одразу зробимо кілька важливих акцентів:
Интернет вещей - это три важных составляющих: Інтернет речей - це три важливих складники:
И не успев наделать важных бед. І не встигнувши наробити важливих бід.
Литий принимает участие в важных процессах: Літій бере участь у важливих процесах:
Форум завершился принятием ряда важных решений. Форум завершується прийняттям кількох важливих резолюцій.
Профессиональная фотосъемка важных событий вашей жизни... Професійна фотозйомка важливих подій вашого життя...
Список курортов и важных городов ривьеры Перелік курортів і важливих міст рив'єри
А теперь несколько очень важных подробностей... А тепер ще кілька важливих деталей...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.