Beispiele für die Verwendung von "вашему ребенку" im Russischen

<>
Помогу выучить английский язык Вашему ребенку! Допоможу вивчити англійську мову Вашій дитині!
Нравится ли Вашему ребенку чтение? Чи любить Ваша дитина читати?
Помогайте вашему ребенку развивать ранние арифметические навыки: Допомагайте своїй дитині розвивати ранні арифметичні навички:
Вашему малышу 0-1 год Вашій дитині 0-1 рік
Награжден Международной премией "Больница доброжелательная к ребенку". Лауреат Міжнародної премії "Лікарня доброзичлива до дитини".
Что, по вашему мнению, отображают эти отличия? Що, на вашу думку, відображають ці відмінності?
Каждому ребенку присуши определенные страхи. Кожній дитині властиві певні страхи.
Ювелирный подход к вашему стилю - FEDORIV Ювелірний підхід до вашого стилю - FEDORIV
личностно ориентированному, индивидуальному подходу к ребенку; індивідуальний, особистісно орієнтований підхід до дитини;
Добавьте желаемые запчасти в вашему корзину; Додайте бажані запчастини до вашого кошику;
Они расстались, когда ребёнку было полгода. Вони розійшлися, коли дитині було півроку.
Предлагаем вашему вниманию книжную выставку: Пропонуємо Вашій увазі книжкову виставку:
Проект "Подари ребенку радость" Проект "Подаруй дитині радість"
Предлагаем вашему вниманию видеозапись этой встречи. Пропонуємо вашій увазі відеозапис цієї зустрічі.
С какого возраста давать ребенку сметану З якого віку давати дитині сметану
Предлагаем вашему вниманию видеоотчёт "Харьковского вальса" Пропонуємо вашій увазі відеозвіт "Харківського вальсу"
Подарите своему ребенку эксклюзивный экскурсионный тур! Подаруйте своїй дитині ексклюзивний екскурсійний тур!
Изготавливаем радиаторы по Вашему желанию Виготовляємо радіатори за Вашим побажанням
Ребенку нужно давать свободу совершать ошибки. Дитині потрібно давати свободу робити помилки.
Вашему вниманию предлагается биография Карла Линнея. Вашій увазі пропонується біографія Карла Ліннея.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.