Beispiele für die Verwendung von "возрастала" im Russischen mit Übersetzung "зростає"
Übersetzungen:
alle94
зростає38
зростала11
зростають7
зростав6
збільшується5
підвищується5
зростали4
зростаючою4
зростати3
зростаючій2
постійно зростає1
зростало1
наростала1
зростаюча1
зростаючу1
зростаюче1
зі зростаючою1
зростаючий1
зростаючим1
При расчесывании выраженность симптоматики возрастает.
При розчісуванні вираженість симптоматики зростає.
Традиционно возрастает количество студентов-иностранцев.
Традиційно зростає кількість студентів-іноземців.
Скорость удаления бесконечно возрастает с расстоянием.
Швидкість віддалення нескінченно зростає з відстанню.
Интенсивность инфракрасного излучения возрастает с температурой.
Інтенсивність інфрачервоного випромінювання зростає із температурою.
мере монополизации производства ее значение возрастает.
мірі монополізації виробництва її значення зростає.
Перед землетрясением скорость деформации резко возрастает.
Перед землетрусами швидкість деформацій різко зростає.
занятости населения, расширения межличностных контактов возрастает.
зайнятості населення, розширення міжособистих контактів зростає.
Помимо стерильности возрастает риск внематочной беременности.
Крім стерильності зростає ризик позаматкової вагітності.
значительно возрастает эмоциональность (особенно у девушек).
значно зростає емоційність (особливо у дівчат).
возрастает её поддержка для практических реализаций.
зростає її підтримка для практичних реалізацій.
Роль высокотоварных капиталистических ферм непрерывно возрастает.
Роль високотоварних капіталістичних ферм безупинно зростає.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung