Beispiele für die Verwendung von "вопроса" im Russischen mit Übersetzung "запитання"

<>
Выбор мужского парфюма: цена вопроса Вибір чоловічого парфуму: ціна запитання
На уточняющий вопрос прокурор ответил: На уточнююче запитання прокурор відповів:
Вопрос: Кем была жена Каина? Запитання: Хто була дружина Каїна?
Ответ на этот вопрос прозаичен. Відповідь на це запитання прозаїчна.
Депутатский запрос и депутатский вопрос. Депутатський запит і депутатське запитання.
Задайте вопрос технологу ТМ Helpix Поставте запитання технологу ТМ Helpix
Вопрос формулируется кратко и ясно. Запитання формулюються коротко i чітко.
Задайте вопрос или позвоните нам! Задайте запитання або зателефонуйте нам!
Вопрос: Почему Иуда предал Иисуса? Запитання: Чому Юда зрадив Ісуса?
Вопрос: Что такое христианская апологетика? Запитання: Що таке християнська апологетика?
Мы зададим вопрос вообще Европе. Ми поставимо запитання взагалі Європі.
Я бы перефразировал ваш вопрос. Я б перефразував ваше запитання.
"- задал риторический вопрос Блаженнейший Святослав. "- поставив риторичне запитання Блаженніший Святослав.
Вопрос по нашей санкционной политике. Запитання щодо нашої санкційної політики.
Вопрос: Что такое ипостасное единство? Запитання: Що таке іпостасна єдність?
Инсолар / О компании / Задать вопрос Інсолар / Про компанію / Поставити запитання
Отправить вопрос - Всемирный энциклопедические знания Відправити запитання - Всесвітній енциклопедичні знання
ПОПАДЮК: Это очень хороший вопрос. ПОПАДЮК: Це дуже добре запитання.
Задай вопрос на прямой линии! Задайте запитання у прямому ефірі!
2010 - юбилейная выставка "Мои вопросы. 2010 - ювілейна виставка "Мої запитання.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.