Exemples d'utilisation de "востоком" en russe

<>
afficher
Румыны между Западом и Востоком; Румуни між Заходом і Сходом;
Общение с Востоком сулит массу незабываемых впечатлений. Спілкування зі Сходом обіцяє масу незабутніх вражень.
???), расположенном на востоке острова Хонсю. 南畑村), розташованому на сході острова Хонсю.
Описание: окна на восток, гардероб Опис: вікна на схід, гардероб
Когда возвращалась, маяк с востока коли поверталася, маяк зі сходу
Это оранжевая столица Ближнего Востока. Це помаранчева столиця Близького Сходу.
Малая - к востоку от Терека. Мала - на схід від Терека.
Тестирование по теме "Дальний Восток" Тест на тему "Дальний Восток"
область к востоку от оз. Область на захід від оз.
EMEA (Европа, Средний Восток, Африка). EMEA (Європа, Близький Схід, Африка).
на юге и востоке - Дуарти. на півдні та сході - Дуарті.
Усыпальница императрицы обращена на восток. Усипальниця імператриці повернута на схід.
С востока пристроен одноэтажный дом. Зі сходу прибудований одноповерховий будинок.
Камень доставлялся с Ближнего Востока. Каміння доставлялося з Близького Сходу.
Небольшое созвездие к востоку от Ориона. Невелике сузір'я на схід від Оріона.
ООО "Восток Телеком", базовая станция; ТОВ "Восток Телеком", базова станція;
Стаханов, 50 км к востоку от Луганска). Стаханов, 50 км на захід від Луганська).
Рата располагается на востоке Польши. Рата розташовується на сході Польщі.
Описание: окна на восток, лоджия, Опис: вікна на схід, лоджія,
С востока растет смешанный лес. Зі сходу росте мішаний ліс.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger